2017年2月13日

#42 会話をスムーズにする間投詞

======================
【英語リスニング・チャレンジ #42】
======================

本日は、Mr Thorne Network チャンネルさんからです。

この動画は、Thorneさんの文法解説動画シリーズの1つです。

文法と言っても、英語学習者に向けた英文法ではなく、英語ネイティブ・スピーカーの子供たちに向けたもので、日本で言うなら Thorneさんは「国語の先生」で、母国語の文法の解説をしています。

今回の動画は、

"Interjections"   /ˌɪntəˈdʒekʃnz/
「苦しみや驚きなどの強い感情を表す間投詞

を紹介しています。

英語は日本語より感情を表して会話をする言語なので、この感情を表す間投詞は、会話をスムーズに進めるためにとても大切になります。

日本語で言うと、

「うん、うん」「え~」「そうなの」
などの相槌に似ていますが、

「いやだ~」「うそでしょ」など、
もっと強い感情  "strong feeling and emotion"  を表します。

強い感情を表す場合、感嘆符「!」が付きます。

では、どのような感情について Thorne さんが言っているのかというと、

joy   /dʒɔɪ/  「喜び」
excitement   /ɪkˈsaɪtmənt/  「ワクワクすること」
disgust   /dɪsˈɡʌst/ 「嫌悪感、むかつき」
horror   /ˈhɒrə/ 「恐怖、嫌悪」

などで、

動画で紹介している "Interjections" は、以下です。、

1.  Yes  /jes/

2.  No  /nəʊ/

3.  Indeed  /ɪnˈdiːd/  「とっても、確かに、本当に」

4.  No way!  /ˈnəʊ ˌweɪ/ 
    「とんでもない! そんなこと絶対ない」

5.  Goodness me! /ˈɡʊdnəs ˌmi/  「おやおや、やれやれ」

6.  Phew!   /fjuː/ 「ふう」

7.  Mmm, that meal was delicious.
「...... その食事は美味しかった」

mm   /m/  「ウン、フム」
meal   /miːl/  「食事」
delicious   /dɪˈlɪʃəs/  「美味しい」

8.  No way! You can't be serious.
「そんなこと絶対ない、あなたが本気な訳がない。(冗談でしょ)」

 serious   /ˈsɪəriəs/   「シリアス、本気」

9.  Well, I think you've tried your best.
「う~ん、あなたは全力を尽くしたと思います」

well  /wel/  「そうですね、う~ん」

10.  Oh dear!  /ˌəʊ ˈdɪə/  「あら、まあ」

11.  Congratulations!  /kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz/
      「おめでとう!」

12.  Bravo!  /ˌbrɑːˈvəʊ/   「ブラボー、喝采」

13.  Eh?  /eɪ/  (What? Pardon?)  (とても砕けた言い方)
     「なに?」

14.  Good!  /ɡʊd/

15.  Yuck! That meal was horrible.
「ウエッ、その食事はとても酷かったです」

 yuck! /jʌk/  「ウエッ、ゲー」
horrible   /ˈhɒrəbl/  「ひどい、最悪」

16.  Ouch! That really hurt.
「痛い! それはとっても痛いです」

 Ouch!  /aʊtʃ/   「痛い!」
hurt   /hɜːt/   「痛む」

17.  Fine. Have it your own way.
「結構よ、あなたの道を行きなさい」

18.  Yes! That was the best score.
「やった! それは最高得点です。」

score   /skɔː/  「スコア、得点」

19.  Hmmm,  what do you think?
「う~ん、あなたはどう思いますか?」

hm   /m/  或いは  /hm/  「う~ん(考えてる)」

20.  Oh well! /ˈəʊ ˌwel/ 「仕方ないか」

21.  Wow!  /waʊ/   「わあ!」

22.  Awesome!   /ˈɔːsəm/   「素晴らしい、最高」

23.  Wait!  /weɪt/ 「待って」

24.  Okay.  /ˌəʊˈkeɪ/ 「OK」

25.  Oops!  /ʊps/  或いは、/uːps/
      「おっと!、しまった!」

26.  Haha!  「あはは!、はは!」

Wow! There are so many interjections.
「わあ!間投詞がそんなにあるなんて」

です。

では、

どのように感情を入れて  "Interjections"  を発音するのか、下の動画をクリックして、Thorneさんの説明をご覧下さい。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日~第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/


0 件のコメント:

コメントを投稿