#149 前置詞としての 'like'

=======================
【英語リスニング・チャレンジ #149】
=======================

本日は、Smrt English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"Like" as a Preposition
「前置詞としての 'like'」

です。

動詞としての 'like' はご存知でも、前置詞としての 'like' をご存知でない方が結構いらっしゃるんではないでしょうか。

或いは、これを使った表現は普段の会話でよくでて来るので、表現として知っているけれど、これが前置詞だということは知らない、という方もいらっしゃるかもしれません。

ではその表現はというと、

1)  What + be + like?

この文の意味は、

Please describe something.
「何かを説明してください」
Please give me a description.
「説明を私にしてください」

ということです。

例えば、

Please describe your country.
「あなたの国について説明して下さい」

を、 What + be + like? に当てはた文は、

▸ What's your country like?
（What is your country like?）

になります。

日本語に訳すと、

「あなたの国はどんか感じのところすか？」

になります。

その返事としては、

It's pretty big, warm, and cheap.
「まあ大きくて、暖かくて、安いです」

などです。

次の例は、

▸ What are your mother and father like?
「あなたのご両親はどんな感じの方ですか？」

My mother is really friendly and nice, but my father is a little more quiet.
「母はとてもフレンドリーで良い人です、しかし父は少し静かです」

▸ What was the movie like last night?（過去形）
「昨夜の映画はどんな感じでしたか？」
= Please describe the movie from last night.
「昨夜の映画を説明して下さい」

その返事は、

Um, it was okay. The actors were great, but the story was slightly boring.
「そうですね、良かったです。俳優は素晴らしかったですが、ストーリーはちょっと退屈でした」

などです。

3)  How ...?

Please tell me about your health.
「あなたの健康について私に話してください」
Please tell me about your happiness.
「あなたの幸せについて私に話してください」

と言う時は、How ...? の表現になります。

▸ How are you?　「お元気ですか」
= Are you healthy?　「健康ですか？」
= Are you happy?　「幸せですか？」

▸ How is your mother?　「あなたのお母さんは元気ですか？」
= Is she healthy?　「彼女は健康ですか？」
= Is she happy?　「彼女は幸せですか？」

または、短い返事です。

Please give me a short reaction.
「短い反応を下さい」

▸ How's the food?　「食事はいかがですか？」
(How is the food?)
= Is it okay?　「それは大丈夫ですか？」

▸ How was the movie?　「その映画はどうでしたか？」
= Was the movie okay?　「その映画は良かったですか？」

3)  What + be + like? / How .....?　の違い

▸ How is your family?　「あなたの家族はいかがですか？」
= Is your family happy?　「幸せですか？」
= Is your family healthy?　「健康ですか？」

They're doing really well these days.
「最近とっても調子が良いです」

▸ What's your family like?　
「あなたの家族はどんな感じですか？」
= Please describe your family.
「あなたの家族を説明して下さい」

My family? There are four people in my family. Myself, my brother, my mother and my father. My mother is a kind woman and she is a teacher ...

と長い答えになります。

最後に、

'How' と 'like' がひっついた質問文は存在しません。

そして、'How' の質問の時は短い答えで、'What + be + like?' の質問の時は長めの答えになります。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
毎回スカイプ英会話の時に 'What + be + like?' の表現を言います。

それは、

What's the weather like in Tokyo?
「東京のお天気はどんな感じですか？」

です。

お天気を聞く場面があったら是非使ってみて下さい。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

では、

下の動画をクリックして、Mark さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#148 I think it's not easy は正しい？

=======================
【英語リスニング・チャレンジ #148】
=======================

本日は、ForBenglishチャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"I think it's not easy." vs. "I don't think it's easy."

です。

1)  Which one do you think is correct?
「どちらが正しいと思いますか？」

□ I think it's not easy. が正しいですか？

■ I don't think it's easy.　が正しいですか？

Gabriella さんが言うには、この文は日本人の英語学習者がよく間違えるそうです。

何故かと言うと、『日本語は重要なことが最後に来る』言語なんです。

重要なこととは、動詞で、時制だったり、肯定か否定か、です。

なので、日本語を母国語としている私たちは、'negative'  /ˈneɡətɪv/  「否定形」を最後の方に持って行こうとするんですね。

ですが、

Usually in English it comes near the start of the sentence.
「通常英語では、それ（重要なこと）は文の最初に方に来ます」

では、次の文はどうでしょうか。

2)  Which one is correct?

□ Do you think it's not easy?  が正しいですか？

■ Don't you think it's easy?  が正しいですか？

こちらも重要なことが文の最初の方に来ますので、否定形が最初に来ます。

■ Don't you think it's easy?
「それは簡単だとは思わないですか？」

です。

そしてその返事は、

Yes, I do.
Yes, I think it's easy.
「はい、簡単だと思います」

No, I don't.
No, I don't think it's easy.
「いいえ、簡単だとは思わないです」

です。

否定形の疑問形は 'Yes' と 'No' が日本語の「はい」、「いいえ」とは逆になる場合が多くあります。

日本語だと、

「～だとは思いませんよね？」という質問に対しては、

はい、そう思いません。
いいえ、そう思います。

と通常なると思いますが、

英語だと、

はい、そう思います。
いいえ、そう思いません。

です。

日本語は、あなたの言っていることに賛同して、「はい」です。

ですが、英語は、肯定文の時は必ず Yes で、否定文の時は必ず No になります。

では、

下の動画をクリックして、Gabriella さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#147 日本式５分でリラックス

======================
【英語リスニング・チャレンジ #147】
======================

本日は、Bright Side チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"A Japanese Method to Relax in 5 Minutes"
「５分でリラックスする日本方式」

method   /ˈmeθəd/   「方法、手法」
relax   /rɪˈlæks/   「リラックスする、くつろぐ」

です。

日々色々なストレスを抱えていらっしゃると思いますが、そのストレスを簡単に取ることができる方法が紹介されています。

それも、'A Japanese Method' だそうです。

そんな方法があったなんて、知りませんでした。というより、'Japanese method' というのはよく聞きます。

先日も、フェイシャルマッサージに行くという知り合いがいたんですが、そのマッサージは、'Japanese style' だと言っていました。日本式フェイシャル・マッサージとは一体どういうものなんでしょうか。

日本人は知らない、「日本式」、というのが世界には沢山あるんだと思います。😉

では、そのストレスを簡単にとることが出来るという、'Japanese method' とは、

1)   You are stressed about too many things.
「あなたは沢山のストレスを抱えています」

どんなストレスかというと、
work   /wɜːk/  「仕事」
relationship   /rɪˈleɪʃnʃɪp/　「人間関係」
family   /ˈfæməli/　「家族」
bills   /bɪlz/　「支払」
other people's opinions  「他人の意見」

2)  You can get rid of stress in no time at all!
「あなたはすぐにストレスを取り除くことができます」

get rid of ～　「～を取り除く」（句動詞 Phrasal verb）

3)  A unique ancient Japanese technique.
「ユニークな日本古来のテクニック」

unique   /juːˈniːk/　「ユニークな、珍しい」
ancient   /ˈeɪnʃənt/   「古来の、太古の」
technique   /tekˈniːk/   「テクニック、手法、技法」

4)  It takes less than 5 minutes.
「それは５分もかかりません」

5)  Each finger of your hand represents a different feeling or attitude.
「手の各指は、異なる感情や態度を象徴しています」

represent　/ˌreprɪˈzent/   「象徴する、表す、意味する」
attitude   /ˈætɪˌtjuːd/   「態度、考え方」

6)  fingers   /ˈfɪŋɡəz/   「指（複数）」

「親指」 thumb  /θʌm/
- anxiety   /æŋˈzaɪəti/　「心配、不安」
- worry   /ˈwʌri/　「心配する、気に病む」

「人差し指」 index finger  /ˈɪndeks fɪŋɡə/,  first finger   /ˌfɜːst ˈfɪŋɡə/
- fear   /fɪə/   「恐れ、不安」

「中指」  middle finger   /ˌmɪdl ˈfɪŋɡə/
- anger   /ˈæŋɡə/   「怒り」
- resentment   /rɪˈzentmənt/   「恨み、腹立たしさ」

「薬指」 ring finger　/ˈrɪŋ fɪŋɡə/
- depression   /dɪˈpreʃn/   「落ち込み、意気消沈」、
- sadness   /ˈsædnəs/   「悲しさ、悲しみ」

「小指」  pinkie  /ˈpɪŋki/,   little finger  /ˌlɪtl ˈfɪŋɡə/
- self-respect   /ˌself rɪˈspekt/    「自尊心」
- self-esteem   /ˌself ɪˈstiːm/   「自尊心」

7)  Grasp the finger with the opposite hand, wrapping all the fingers and thumb around it.
「反対の手で指をつかみ、親指と他の指全てで包みます」

grasp  /ɡrɑːsp/  「つかむ、握る」

8)  Hold each finger for one to two minutes.
「各指を１～２分握ります」

hold   /həʊld/   「手に持つ、握る」

9)  Slightly press in the center of the palm with the thumb of the opposite hand and hold it for at least one minute.
「反対側の手の親指で手のひらの中心を軽く押して、少なくとも1分間押さえます」

It will help you relieve stress.
「ストレスを緩和する手助けをします」

relieve   /rɪˈliːv/    「緩和、軽減」

10)  To get rid of negative thoughts and get peace of mind in the middle of the hustle and bustle.
「否定的な考えを取り除き、慌ただしさの中で心の平和を得ます」

hustle and bustle　/ˈhʌslənd ˌbʌsl/   「喧騒、慌ただしさ」

11)  This Japanese technique is one of the best methods to revive yourself quickly.
「この日本のテクニックは、素早く自分を復活させる最善の方法の1つです」

revive   /rɪˈvaɪv/   「復活させる、よみがえらせる」

12)  This method absolutely works wonders for everyone regardless of age and gender.
「この方法は、年齢や性別に関わらず誰にとっても確実に、驚異的な効果があります」

absolutely   /ˈæbsəluːtli/   「完全に、絶対に、確実に」
work wonders  「驚異的に効果がある、効果てきめんである」
regardless of   /rɪˈɡɑːdləˌsəv/   「～に関わらず」
gender   /ˈdʒendə/   「性別」

です。

では、下の動画をクリックして、５分でできる日本式の方法とは何か、Bright Side さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#146 'pay' に付く前置詞

=====================
【英語リスニング・チャレンジ #146】
=====================

本日は、Simple English Videos チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"Pay and Prepositions"
「'pay' と前置詞」

です。

最初の

1)  オープニングに出てくる会話は、

■ I'd like to return this sweater.
「このセーターを返品したんですが」

return  /rɪˈtɜːn/  「返品」
sweater  /ˈswetə/  「セーター」

□ Do you have the receipt?
「レシートはお持ちですか？」

receipt  /rɪˈsiːt/  「レシート」

■ No, I'm sorry. I lost it.
「いいえ、すみません、なくしました」

□ Did you pay by credit card?
「クレジットカードでお支払いになりましたか？」

credit card   /ˈkredɪt ˌkɑːd/

■ No, I paid cash.
「いいえ、現金で払いました」

cash  /kæʃ/  「現金、キャッシュ」

□ Then I'm sorry. I can't help you.
「それでしたら、もうし訳ありません。何もできません」

次は

2)  ピザを食べるシーンです。

I ordered it.
「私が注文しました」

I paid for it.
「私がそれを払いました」

I paid $25.
「私は２５ドル払いました」

3)  Structures with 'pay'  「構造」

structure  /ˈstrʌktʃə/   「構造、仕組み」

▸ Jay paid $25.   (pay an amount)
「ジェイは２５ドル払いました」
pay + 金額

▸ He paid the pizza girl.  (pay a person)
「彼はピザ配達人に払いました」
pay + 人

▸ He's already paid.   (We can just pay)
「彼がすでに払いました」

▸ He paid for the pizza.   (pay for something)
「彼はピザを支払いました」
pay for + 物

▸ He paid the pizza guy $25 for the pizza.
「彼はピザ配達人にピザの25ドルを支払いました」

(pay someone an amount for something)
pay + 人 + 金額 + for + 物

4)   レストランの支払いの会話

■ Do you want to split this?
「これを割りますか？」

split  /splɪt/  「二つに分ける」

□ No, no, I'll pay for it.
「いいえ、私がそれを払います」

5)  pay in  (a currency)  「通貨」

currency  /ˈkʌrənsi/  「通貨、貨幣」

in dollars   /ɪn ˈdɒləz/   「ドルで」
in pesos   /ɪn ˈpeɪsəʊz/   「ペソで」
in roubles　/ɪn ˈruːblz/   「ルーブルで」
in euros　/ɪˈnjʊərəʊz/   「ユーロで」

* 通貨には 'S' がついて複数形になっているのに注意して下さい。

▸ 市場での会話

■ Can I pay in dollars?
「ドルで払えますか？」

□ No, we only accept Euros.
「いいえ、ユーロのみ受け入れます」

6)  pay by  (method of payment)   「支払方法」

Can I pay by credit card?
「クレジットカードで支払えますか？」

I can pay in cash.
「現金で支払います」

by credit card 「クレジットカードで」
by cheque　「チェック（小切手）で」
by phone　「電話で」
by paypal　「ペイパルで」

「現金」の場合は３つの言い方があります。
by cash
in cash
cash

7)  Quiz Time

I have a question for you.
「私はあなたに質問があります」

a question  /əˈkwestʃən/  「質問（単数）」
questions  /ˈkwestʃənz/　「質問（複数）」

パブにいるとします、そして「私が払います」と一緒にいる友人に飲み物をご馳走する場合、この二つの文のどちらが正しいでしょうか。

I'll pay for the drinks.
I'll pay the drinks.

* この場合の「飲み物」は、'the drinks'  /ðəˈdrɪŋks/  と「複数で、冠詞」が付いています。

では、

下の動画をクリックして、Vicki & Jay さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#145 'give' を使った句動詞

======================
【英語リスニング・チャレンジ #145】
======================

本日は、Espresso English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"Difference between give away, give way, give out, and give in"

です。

'give' を使った句動詞 'Phrasal verbs' を Shayna さんが紹介しています。

1)  Give away　

▸ 「無料で与える」

If you don't wear those clothes anymore, you should give them away.
「それらの服をもう着ないなら、譲ったらどうですか」

clothes   /kləʊðz/  /kləʊz/  「服、衣類」

The radio station is giving away two tickets to a rock concert.
「ラジオ番組がロックコンサートのチケットを２枚提供します」

▸ 「(秘密の情報を)漏らす」

I don't want to tell you too much about the movie because I don't want to give away the ending.
「結末を漏らしたくないので、私は映画についてあなたにあまり話したくありません」

2)  Give way

▸ 「（重みで建築物などの構造が）崩れる、崩壊する」

When I tried to cross the old wooden bridge, the boards gave way and I fell into the river.
「私が古い木製の橋を渡ろうとした時、橋の板が崩れて、私は川に落ちました」

▸ 「道を譲る、譲歩する、退く」

This weekend, the clouds will give way to sunshine.
「今週末は、雲が太陽の日差しに道を譲るでしょう」（天気予報）
（雲がなくなって良いお天気になる）

The opposition to the law gave way to overwhelming popular support.
「その法律の反対勢力は、圧倒的な支持勢力に道を譲りました」
（圧倒的な支持勢力によって、反対勢力が退いた）

opposition   /ˌɒpəˈzɪʃn/   「 反対、（政治）野党」
overwhelming   /ˌəʊvəˈwelmɪŋ/   「圧倒的な、巨大な」

3)  Give out

▸ 「配布する」

The teacher gave out the worksheets on Friday.
「先生は金曜日に問題用紙を配りました」

The store is giving out coupons for 10% off.
「そのお店は１０％割引券を配りました」

The store is giving away coupons for 10% off.
「そのお店は１０％割引券を（無料）配布しました」

'give away' は、「無料」ということに重点を置き、'give out' は、「配る」ということに重点が置かれます。

▸ 「作動しなくなる、動かなくなる」（機械、内臓器官など）

He was an old man, and his heart eventually gave out.
「彼は高齢で、結局彼の心臓は動かなくなりました」（亡くなった）

We were stranded in the middle of the lake when the motor of our boat gave out.
「ボートのエンジンが動かなくなり、湖の真ん中で立ち往生しました」

stranded　/ˈstrændɪd/   「足留めを食らった、立ち往生した」
boat   /bəʊt/   「ボート」

4)  Give in

▸ 「（長い間要求されて）受け入れる、応じる」

The kids asked their mother for ice cream over and over, and she finally gave in.
「子供達は母親に何度となくアイスクリームをねだりました。そして母親はついに受け入れました」

If your friends pressure you to try drugs, don't give in.
「あなたの友人があなたに薬を試してみるように強要しても、決して受け入れないで下さい」

pressure   /ˈpreʃə/   「圧力をかけて～させる、～を無理強いする」

です。

では、

下の動画をクリックして、Shayna さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#144 招待された時の断り方

======================
【英語リスニング・チャレンジ #144】
======================

本日は、BBC Learning English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"HOW TO: Say 'no' to invitations"
「招待された時の断り方」

です。

先ずは、

▸ How to make and accept invitations.
「招待の受け方」

です。

Diarmuid: Do you fancy going for a pint, Catherine?
「ビールを飲みたくないですか？」

a pint　/əˈpaɪnt/　
１杯480mlのビール（イギリスのパブなどのビールの単位）
fancy　/ˈfænsi/　「～したいです」（英口語）

* "Do you fancy a beer?" など、友達をちょっと飲みに誘う時に私も日常で良く使います。

Catherine: Ooh I'd love to, What time?
「ああ、飲みたいです。何時ですか？」

招待を受け入れる時は、"I'd love to"  というフレーズです。

では、動画のメインテーマの、
▸ Declining invitations
「招待を辞退」

は、

1)  Catherine: Ah William, I'd love to but I'm really busy right now.
「ウィリアム、飲みたいですか、今とても忙しいので」

断る時は、

Firstly, her tone of voice - she sounds very sad.
「最初に、彼女の声の調子はとても悲しそうです」
Secondly, She says that she's really busy.
「次に、とても忙しいと言います」（理由）

2)  Hina: Oh Will, I'd like to but I'm actually going to the cinema with a friend after work.
「ウィル、行きたいですが、実は仕事の後、友人と映画に行くんです」

断る時のフレーズ、

I'd like to but ...
I'd love to but ...

3)  Callum: Oh, so, sorry, I've got a meet someone then. Maybe another time?
「ああ、ごめんなさい、ある人と会わないといけないんです。多分他の時はどうですか？」

"I've got to～" は、"I have to～" 「～しないといけない」の砕けた言い方で

す。

これらの招待は、仕事の後にちょっと飲みに行こう、という軽い誘いです。

 ▸ もしも、結婚式の招待だったり、夕食の誘いだったら、もう少し断る理由を付け加えた方が丁寧な断り方になります。

4)  Tim; I'd love to Will, but sadly I'm actually going out for a meal with my girlfriend. I really appreciate the invite, but sorry - I can't make it.
「ウィル、行きたいですが、残念なことに彼女と食事に出かけることになっているんです。招待してくれて本当に感謝します。でも、ごめんなさい、行けないんです」

▸ useful phrases: 「便利なフレーズ」
（覚えると役に立つフレーズです）

I really appreciate the invite, but sorry - I can't make it.
「招待してくれた本当に感謝します。でも、ごめんなさい、行けないんです」

appreciate 　/əˈpriːʃiˌeɪt/　「～をありがたく思う、感謝する」

invite  /ˈɪnvaɪt/ は、invitation  /ˌɪnvɪˈteɪʃn/  「招待」の砕けた言い方です。

"I can't make it. " の表現は、参加できない時などの言葉として良く会話に出てきます。
= 　I can't come to a meeting or an event.
「会議やイベントなどに行くことができません」

です。

では、

下の動画をクリックして、BBC Learning English さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

エリザベス女王のメッセージ

２２日の夜に英国のマンチェスター市のコンサート会場で悲惨なテロが起こりましたが、それに対して２３日にエリザベス女王がグレーター・マンチェスターの 'Lord-Lieutenant' に当ててメッセージを送りました。

女王のメッセージは当然ながら非常に洗練されていて、また分かりやすい文章です。とても悲しいテロのことではありますが、英語学習者にはとても勉強になるので、ここに紹介したいと思います。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    "A message from Her Majesty The Queen to the Lord-Lieutenant of Greater Manchester"

The whole nation has been shocked by the death and injury in Manchester last night of so many people, adults and children, who had just been enjoying a concert.

I know I speak for everyone in expressing my deepest sympathy to all who have been affected by this dreadful event and especially to the families and friends of those who have died or were injured.

I want to thank all the members of the emergency services, who have responded with such professionalism and care.

And I would like to express my admiration for the way the people of Manchester have responded, with humanity and compassion, to this act of barbarity.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Majesty   /ˈmædʒəsti/   「陛下」
Lord   /lɔːd/   「卿、侯爵、伯爵」
Lieutenant   /lefˈtenənt/   「 大尉」
in expressing　 「表明する」
my deepest sympathy　「心からのお悔み」
dreadful   /ˈdredfl/　「恐ろしい」
the emergency services   「救急隊」
admiration　 /ˌædməˈreɪʃn/　「称賛」
humanity   /hjuːˈmænəti/   「人間性、思いやり」
compassion   /kəmˈpæʃn/   「思いやり、慈悲心」
barbarity　/bɑːˈbærəti/   「残酷、野蛮」

元文
https://www.royal.uk/message-her-majesty-queen-lord-lieutenant-greater-manchester

#143 オージーのスラング３０個

======================
【英語リスニング・チャレンジ #143】
======================

本日は、Aussie English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"30 Aussie slang words ending with 'O' 
| Learn Australian English"
「単語の最後に 'O' が付く、オージーのスラング３０個」

Aussie  /ˈɒzi/  「オーストラリアの、オーストラリア人の」

です。

前回の動画は、アメリカとイギリスのスラングについてでしたが、今回はオーストラリアのスラングです。

紹介されている単語は、もともとの単語を短くしたもので、オージーの会話の中にはよくでてくるようなので、これらの単語を知っていると、オーストラリアに行った時に、彼らの会話が分かりやすくなりますね。（＾＾）

では、その３０個のスラングとは、

1)  Aggrro  /ˈæɡrəʊ/   「攻撃的な、挑戦的な」
=   Aggressive  /əˈɡresɪv/ 

He's a bit of an agro guy.
「彼はちょっと攻撃的な人です」

He's pretty aggro.
「彼は結構攻撃的です」

2)  Alco   /ˈælkəʊ/  「アルコール依存症の」
=  Alcoholic  /ˌælkəˈhɒlɪk/  

He's an alco.
「彼はアルコール依存症です」

Dad's an alco.
「私の父はアルコール依存症です」

3)  Ambo   /ˈæmbəʊ/   「救急車」
=  Ambulance   /ˈæmbjʊləns/  

Can someone call the ambos?
「誰か救急車を呼んでくれませんか？」

4)  Arvo  /ˈɑːvəʊ/   「午後」
=  Afternoon   /ˌɑːftəˈnuːn/   「午後」

What are you doing this arvo
「今日の午後何をしますか？」

I was thinking this arvo, I might go to the beach.
「今日の午後ビーチに行こうかと思ってました」

5)  Avo   /ˈævəʊ/  「アボガド」
=  Avocado  /ˌævəˈkɑːdəʊ/

I love eating avos.
「私はアボガドを食べるのが好きです」

6)  Biffo   /ˈbɪfəʊ/   「争い、喧嘩」
=  A fight

My mates are having a bit of a biffo at the moment.
「私の友人は今ちょっとした争いをしています」

They're actually having a biffo outside.
「彼らは実際に外で喧嘩しています」

7)  Bottle-O  /ˈbɒtləʊ/   「酒屋、酒店」
=   Bottle Shop

Let's go to the bottle-o.
「酒屋に行きましょう」

8)  Reno   /ˈrenəʊ/   「修理、改築、リフォーム」
=  Renovation   /ˌrenəˈveɪʃn/

I'm doing a reno on my house at the moment.
「今家の改築をしています」

Did you want to come over this arvo and help me with the reno?
「午後家に来て改築の手伝いをしてくれますか？」

com over　（句動詞　Phrasal verb）
「こちらにやって来る、会いに来る」

9)  Compo   /ˈkɒmpəʊ/   「損害賠償金、補償金」
=  Compensation Payment   /ˌkɒmpenˈseɪʃn ˈpeɪmənt/

Dad injured his back at work and he's on compo now.
「父は仕事で腰を怪我して、今補償金支払い中です」

10)  Defo   /ˈdefəʊ/   「確かに、間違いなく」
=  definitely   /ˈdefɪnətli/

I defo wanna see you.
「私はあなたに絶対に会いたい」

I defo wanna go to the movies.
「その映画を絶対に見たい」

11)  Dero  /ˈderəʊ/   「見捨てられた人、路上生活者」
=  Derelict Person   /ˈderəlɪkt ˌpɜːsn/

Watch out for those guys. They look like deros.
「彼らに注意して下さい。彼らは路上生活者のようです」

12)  Devo  /ˈdevəʊ/   「精神的にひどく落ち込んだ」
=  Devastated   /ˈdevəsteɪtɪd/

She was devo when her boyfriend left.
「彼女は彼が去った時、ひどく落ち込みました」

13)  Doco  /ˈdɒəʊ/   「ドキュメンタリー」
=  Documentary  /ˌdɒkjuˈmentri/

Did you wanna come over this arvo and watch a doco?
「午後家に来てドキュメンタリーを見ませんか？」

14)  Garbo   /ˈgɑːbəʊ/   「ごみ収集人」
=  Garbage Collector   /ˈgɑːbɪdʒ kəˌlektə/
=  Garbage man   /ˈgɑːbɪdʒ ˌmæn/

I hope I don't end up working as a garbo.
「私はごみ収集の仕事に行きつかないことを願います」

end up　（句動詞 Phrasal verb）
「最後に行きつく」

15)  Hospo   /ˈhɒspəʊ/  「接待、おもてなし」
=  Hospitality   /ˌhɒspɪˈtæləti/

16)  Journo   /ˈdʒɜːnəʊ/　「ジャーナリスト」
=  Journalist   /ˈdʒɜːnəlɪst/

17)  Mo   /məʊ/   「口ひげ」
=  Moustache   /məˈstɑːʃ/　

I always grow a mo in November for Movember.
「私はいつも１１月に 'Movember' の為に口ひげをはやします」

Movember is the cause each year in November for raising money for prostate cancer.
「'Movember' は、毎年１１月に前立腺がんの資金を集めるための目的で行われます」

raise money  「資金を集める、募金する」

prostate cancer   /ˈprɒsteɪt ˌkænsə/   「前立腺がん」

'Movember'とは、
⇒ https://en.wikipedia.org/wiki/Movember

18)  Muso   /ˈmjuzəʊ/   「ミュージッシャン」
=  Musician   /mjuˈzɪʃn/

He plays most arvos as a muso on stage.
「彼はミュージシャンとしてほとんどの午後はステージで演奏しています」

19)  Peto   /ˈpetəʊ/   「ガソリン」
=  Petrol   /ˈpetrəl/ 

20)  Povvo   /ˈpɒvəʊ/  （形容詞　adjective）
=  Of poor quality　「品質の悪い」

That is really povvo.
「あれは本当に質が悪いです」

21)  Preggo   /ˈpreɡəʊ/　「妊娠した」
=   Pregnant   /ˈpreɡnənt/

She's definitely preggo.
「彼女は絶対に妊娠しています」

22)  Rego   /ˈredʒəʊ/   「車両登録」
=  Car Registration   /ˌkɑː ˌredʒɪˈstreɪʃn/

My rego's about to run out, mate.
「車両登録がそろそろ切れます」

run out  （句動詞  Phrasal verb）
「（期限が）切れる、使い果たす、」

23)  Relo   /ˈreləʊ/   「親戚」
=  Relative   /ˈrelətɪv/

Have you got any relos coming over this arvo, mate?
「午後に親戚の誰かがやって来ますか？」

24)  Roo   /ruː/   「カンガルー」
=  Kangaroo   /ˌkæŋɡəˈruː/

I hate driving at night, 'cause sometimes you hit roos.
「時々カンガルーにぶつかるので、夜運転するのは嫌いです」

25)  Salvos   /ˌsælˈvəʊz/   「チャリティーショップ」
=  The Salvation Army  /ðə ˌsælˌveɪʃn ˈɑːmi/
「宗教団体のチャリティーショップで古着などを売っている」

We should go to the Salvos this arvo and get some clothes.
「今日の午後、チャリティーショップに行って服を買わないといけない」

26)  Servo   /ˈsɜːvəʊ/   「ガソリンスタンド」
=  Service Station   /ˈsɜːvɪs ˌsteɪʃn/
=  Petrol Station   /ˈpetrəl steɪʃn/

Mate, we're out of peto. Let's go to the sevo and fill up.
「ガソリンが切れました。ガソリンスタンドに行って満タンにしましょう」

fill up　（句動詞  Phrasal verb）
「満タンにする、満たす」

27)  Smoko   /ˈsməʊkəʊ/　「たばこ休憩」
=  Smoking Break   /ˈsməʊkɪŋ ˌbreɪk/　

Do you want to go have a smoko?
「たばこ休憩をしませんか？」

28)  Typo   /ˈtaɪpəʊ/   「タイプミス」
=  Typing Error   /ˈtaɪpɪŋ ˌerə/　

I'm always making so many typos in emails.
「私はいつもＥメールで沢山のタイプミスをします」

29)  Vego   /ˈvedʒəʊ/　「ベジタリアン、菜食主義者」
=  Vegetarian   /ˌvedʒəˈteəriən/

That guy's a vego.
「あの人はベジタリアンです」

30)  Abo   /ˈæbəʊ/　「先住民」
=  Aboriginal   /ˌæbəˈrɪdʒənl/

Abo is an incredibly derogatory word for Aboriginal.
「'Abo' というのは非常に軽蔑的な『先住民』に対しての言葉です」

incredibly   /ɪnˈkredəbli/   「非常に、ひどく」
derogatory   /dɪˈrɒɡətri/   「軽蔑的な、相手を見下した」

オーストラリアに行ったら、'Abo' という言葉を聞くかもしれませんが、非常に良くない差別的な言葉なので、あなたは絶対に言わないようにして下さいね、ということです。

では、

下の動画をクリックして、Aussie English さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#142 アメリカのスラング vs イギリスのスラング

残念ながら動画が削除されてしまったようです。

動画は見られませんが、内容は以下に書いていますので、

ご参考にして見て下さい。

======================
【英語リスニング・チャレンジ #142】
======================

本日は、Oxford Online English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"American Slang vs. British Slang"
「アメリカのスラング vs イギリスのスラング」

slang   /slæŋ/   「スラング、俗語、隠語」

です。

スラングは英語圏の国によっても違いますし、同じ国でも北部と南部で違ったりと地域差があります。

このスラングは砕けた日常の会話に沢山出てきますが、単語の中には品のない単語も沢山あります。

会話によくでて来ますので、私達英語学習者はこのスラングを知っていると、英語ネイティブ・スピーカーの会話が理解しやすくなります。

このスラングは私達が使っても違和感のないものと、流暢に言えないことで、とてもバカっぽく聞こえるものもあります。特に品がないスラングを私達が言うとバカっぽく聞こえる傾向にあります。

ですので、理解することは大切ですが、使うのは私はあまりお勧めしません。

今回の動画は、アメリカのスラングと、イギリスのスラングの違いを紹介してい

ます。

1)  I went to this excellent club yesterday.
「とても素晴らしいクラブに昨日行きました」

🇬🇧 - I went to this ace club yesterday
🇺🇸 - I went to this dope club yesterday.

That chocolate was ace.
「そのチョコレートは絶品です」

The weather today is ace.
「今日の天気は素晴らしい」

The film was dope.
「その映画はとても素晴らしいです」

My new phone is dope.
「新しい電話は優れています」

2)  I went to this club yesterday with my friend.
「昨夜友人とクラブに行きました」

🇬🇧 - I went to this club yesterday with my mate.
🇺🇸 - I went to this club yesterday with my buddy.

I'm going to the cinema with mates.
「映画に友達と行きます」

I saw my mate at school today.
「今日学校で友人に会いました」

I went to the mall with my buddies.
「友達とショッピング・モールに行きました」

3)  It was very good.
「それはとても良かったです」

🇬🇧- It was dead good.
🇺🇸 - It was hella good.

It's dead cold today.
「今日はとても寒いです」

The film was dead boring.
「その映画はとてもつまらなかったです」

The exam was hella difficult.
「試験はとても難しかったです」

Hella expensive.
「とても値段が高い」

4)  I spent lots of money.
「お金を沢山使いました」

🇬🇧 - I spent lots of dosh.
🇺🇸 - I spent lots of dough.

I don't have any dosh.
「私はお金を全然持っていません」

You earn loads of dosh.
「あなたは沢山のお金を稼ぎます」

TV costs a lot of dough.
「テレビは沢山のお金がかかります」

Could you lend me some dough?
「いくらかお金を貸してくれませんか？」

5)  The music was terrible but I danced a lot anyway.
「その音楽は酷かったですが、取り敢えず踊りました」

🇬🇧 - The music was rubbish but I danced a lot anyway.
🇺🇸 - The music was crappy but I danced a lot anyway.

The pizza taste rubbish.
「ピザの味は酷いです」

The pizza tasted dead rubbish.
「ピザの味はとても酷いです」

The weather is crappy.
「お天気は酷いです」

You feel crappy.
「とても気分が悪いです」

6)  I am very tired today.
「私は今日とても疲れています」

🇬🇧 - I am very knackered today.
🇺🇸 - I am very beat today.

I feel knackered.
「疲れを感じています」（疲れています）

I'm beat.
「疲れています」

7)  I'm very hungover today because I got drunk.
「（昨夜）酔っ払ったので、今日はとても二日酔いです」

🇬🇧- I'm very hungover today because I got plastered.
🇺🇸 - I'm very hungover today because I got wasted.

He got dead plastered.
「彼はとても酔っ払いました」

My buddy was wasted last night.
「私の友人は昨夜酔っ払いました」

8)  まとめ

🇬🇧
ace  /eɪs/  =   excellent  /ˈeksələnt/
dead  /ded/   =    very  /ˈveri/
dosh   /dɒʃ/  =   money  /ˈmʌni/
rubbish   /ˈrʌbɪʃ/   =   terrible  /ˈterəbl/
knackered   /ˈnækəd/   =   tired   /ˈtaɪəd/
plastered   /ˈplɑːstəd/   =   drunk   /drʌŋk/

🇺🇸
dope   /dəʊp/   =   excellent
hella   /helə/   =   very
dough   /dəʊ/   =   money
crappy   /ˈkræpi/   =   terrible
beat   /biːt/   =   tired
wasted   /ˈweɪstɪd/   =   drunk

です。

そして、私がこのスラングの中で実際に使っているのは、

'rubbish'  と、'knackered'

の２つだけです。😉

では、下の動画をクリックして、Oxford Online English さんをご覧ください。

（動画は削除されてしまいました😢）

ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#141 オフィスで使える１０個の句動詞

======================
【英語リスニング・チャレンジ #141】
======================

本日は、English Lessons with Alex (engVid AlexESLvid) チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"English at Work: 10 Phrasal Verbs for the Office"
「オフィスで使える１０個の句動詞」

です。

1)  Fill out 「記入する、書き込む」
⇒ complete a form

▸ Did she fill out the registration form?

「彼女は登録用紙を記入しましたか？」

registration   /ˌredʒɪˈstreɪʃn/   「登録」

▸ Oh, if you're interested in working here, please fill out this application.

「ああ、もしあなたがここで働くことに興味があるなら、この応募用紙に記入してください」

2)  Run out (of) something　「～を使い果たす」
⇒ use all and have no more of something

In the office, usually this refers to some kind of supply, some kind of inventory item.

「オフィスでは、通常、何らかの供給品、或いは、在庫品目のことを指します」

supply   /səˈplaɪ/　「供給、補給品」
inventory   /ˈɪnvəntri/   「在庫」

▸ The printer ran out of ink.

「プリンターのインクが無くなりました」

▸ Oh no! We ran out our paper.

「どうしましょう、紙が無くなりました」

▸ We ran out of pens. We need to order more pens.

「ペンが無くなりました。注文しないといけません」

3)  Note down　「ノートを取る、書き留める」
⇒ write

This is very common in meetings.
「これは会議でとても一般的です」

common   /ˈkɒmən/   「一般的な、日常的な」

▸ Did you note down the main points from the meeting?
「会議の主な点を書き留めましたか？」

▸ Okay, we're going to have a long meeting for 30 minutes, 60 minutes, you need to note down the important points from the conversation.

「３０分あるいは６０分の長い会議があります。あなたは会話の重要な点を書留める必要があります」

4)  Back up (files)　「バックアップする、～のコピーを作る」
⇒ make an extra copy

This context is usually used for files on your computer.

「この文脈は通常、コンピュータ上のファイルについて使われます」

context   /ˈkɒntekst/   「文脈」

back up your files　「あなたのファイルをバックアップする」

back up your information　「あなたの情報をバックアップする」

back up your data　「あなたのデータをバックアップする」

▸ Make sure to back up your files!
「確実にあなたのファイルをバックアップして下さい」

5)   Come up　「持ちあがる、起こる」
⇒ happen or arise

▸ An urgent situation has just come up.

「緊急な状況が今しがた持ちあがりました」

urgent   /ˈɜːdʒənt/   「緊急な、差し迫った」

▸ I can't finish this meeting. Something urgent has come up. Somebody is quitting.

「会議を（最後まで）終わらせることができません。緊急なことが起こりました。誰かが辞めるんです」

quit   /kwɪt/   「辞める」

6)  Keep up with 「～に遅れずについていく」
⇒ follow or keep pace

▸ Have you been keeping up with the latest news?
= Have you been following the latest news?

「最新ニュースについていっていますか？」

7)  Set up　「企画する、手配する、設定する、始める」
⇒ organize / start

▸ Could you help me set up the new printer?

「プリンターの設定を手伝っていただけますか？」

▸ Could you help me set it up?

「それを設定するのを手伝っていただけますか？」

▸ You can set up a meeting.
= You can organize a meeting.

「あなたは会議を企画することができます」

▸ You can set up a holiday party.

「あなたは休日のパーティーを企画することができます」

8)  Go through　「（困難、試練などを）体験、経験する」
⇒ experience

▸ He's going through a difficult time.

「彼は困難な時を経験しています」

9)   Find out　「見つける、情報を得る」
⇒ discover or obtain/get information

▸ How did you find out about our company?
= How did you discover the information about our company?

「どうやって私達の会社のことを知りましたか？」

10)   Call off　「中止する、取り止める」
⇒ cancel

▸ Can we call off the conference call?

「私達は電話会議をキャンセルすることができますか？」

conference call   /ˈkɒnfərəns kɔːl/   「電話会議（三者以上）

です。

では、下の動画をクリックして、Alex さんの説明をご覧ください。

ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

📧 365日英語リスニング・チャレンジの動画を第１回から毎日メールでお受け取り頂けます。こちらのリンクよりお申し込み下さい。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2940ffa0372831

==============================
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================
【バックナンバー】
1️⃣  英語LC #01 - #30
2️⃣  英語LC #31 - #60
3️⃣  英語LC #61 - #90
4️⃣  英語LC #91 - #120

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#140 2017年知るべき新英単語５つ

======================
【英語リスニング・チャレンジ #140】
======================

本日は、Eat Sleep Dream English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"5 New English Words You NEED to Know 2017"
「2017年知るべき新英単語５つ」

です。

その５つは何かと言うと、

1)  Binge watch   /ˈbɪndʒ ˌwɒtʃ/

to watch multiple episodes of the same TV show one after another.
「同じテレビ番組の複数のエピソードを次から次と見る」

例えば、

テレビのドラマシリーズを DVD や Netflix などで見ていて、１つ終わった後に、

Ok I'll watch just one more.
「もう一つ見ようかな」

と言って、止められずに次々に見てしまうことです。

【使い方】
"Do you ever binge watch?"
「次から次に見てしまったこと今までにありますか？」

2)  HIIT  /hɪt/
high intensity interval training　の略です。
「高強度インターバルトレーニング」

This is a type of workout.
「これはトレーニングの一種です。

これは、高負荷運動をした後、短い時間の休憩でまた高負荷運動をするトレーニングです。

例えば、

It's forty five seconds of press-ups and then fifteen seconds rest.
 「腕立て伏せ４５回、そして１５秒休憩」

Another forty-five seconds of sit-ups to work your stomach and then fifteen seconds of rest.
「別の腹筋運動４５秒、そして１５秒休憩」

press-ups  /ˈpres ʌps/  （英）「腕立て伏せ」
push-ups  /ˈpʊʃ ʌps/  （米）

sit-ups  /ˈsɪt ʌps/  「腹筋運動」

【使い方】
"I just did a HIIT workout"
「HIIT を今しました」

3)  Superfood   /ˈsuːpəˌfuːd/

A nutrient-rich food that is really healthy for you.
「本当にあなたの健康に良い栄養豊富な食品」

nutrient-rich   /ˈnjuːtriənt ˌrɪtʃ/   「栄養分に富んだ」

例えば、

avocados, blueberries, oily fish things like that.
「アボガド、ブルーベリー、 脂肪分の多い魚、など」

【使い方】
"I think I'm going to have the superfood salad"
「栄養豊富なサラダを食べようと思っています」

4)  Drunk dialing  /ˌdrʌŋk ˈdaɪəlɪŋ/

an intoxicated person making a phone call they wouldn't normally make.
「酔った人が、通常はしない電話をすること」

intoxicated  /ɪnˈtɒksɪˌkeɪtɪd/  
「酔っ払い drunk の丁寧な言い方」

例えば、

someone you fancy or you find attractive or is an ex-girlfriend or boyfriend
「気に入っている人や、魅かれている人、或いは元彼女や元彼など」

朝に目が覚めて、

Why did I call them?
「どうして彼らに電話したんだろう」

と思って後悔します。（＾＾）

そんな経験ないですか？？

5)  Photobomb   /ˈfəʊtəʊˌbɒm/

to enter the background of a photo as a joke or prank
「冗談やいたずらで、写真の背景に入ること」

prank   /præŋk/   「いたずら、悪ふざけ」

【使い方】
"Oh my God! That guy totally photobombed us."
「何てことだ、あの人が完全に私たちの写真に紛れ込んだ」

です。

では、下の動画をクリックして、Tom さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#139 不規則の名詞の複数形

======================
【英語リスニング・チャレンジ #139】
======================

本日は、Learn English with Nick Shepherd チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

'plurals'
「複数」

です。

plural  /ˈplʊərəl/  は、「複数形」のことです。

英語には単数形と複数形があり、数えられる場合は、

（単数）
a dog
one dog

（複数）
two dogs
three dogs

となります。

'dogs'  /dɒɡz/  のように、単語に 's' を付ければ良い regular   /ˈreɡjʊlə/ 「規則的」な名詞が大半ですが、irregular'  /ɪˈreɡjʊlə/ 「不規則」な名詞もあります。

また、複数のような単語の形だけれども、「単数」というのもあります。

それらをこの動画で Shepherd さんが紹介しています。

1)  不規則の名詞複数形

▸  'm' 「男」
man   /mæn/　（単数）
men   /men/　（複数）

▸  'w'　「女」
woman   /ˈwʊmən/　（単数）
women   /ˈwɪmɪn/　（複数）

▸  'c'　「子供」
child   /tʃaɪld/　（単数）
children   /ˈtʃɪldrən/　（複数）

▸  't'　「歯」
tooth   /tuːθ/　（単数）
teeth   /tiːθ/　（複数）

▸  'f'　「足」（くるぶしから下の部分）
foot   /fʊt/　（単数）
feet   /fiːt/　（複数）

▸  'm'  「ネズミ」
mouse   /maʊs/　（単数）
mice   /maɪs/　（複数）

2)  They look like plural, but they're not.
「複数形に見えますが、そうでなはい」

【単数で数えられない】

▸ news   /njuːz/  「ニュース」

The news is good.
「そのニュースは良いです」

× The news are

単数 'singular' として数える場合は、
A news item.  「１つのニュース項目」
A (news) story.　「１つのストーリー」

* a news、 two news  とは数えられない。

▸ -ics

mathematics   /ˌmæθəˈmætɪks/  「数学」
(一般には math  /mæθ/ （米）,  maths  /mæθs/  （英）と言います)
economics   /ˌekəˈnɒmɪks/   「経済学」
athletics   /æθˈletɪks/   「陸上競技」
politics   /ˈpɒlətɪks/   「政治」

Politics is the art of the impossible.
「政治は不可能の芸術です」

× Politics are

▸ illnesses  /ˈɪlnəsɪz/,   diseases  /dɪˈziːzɪz/  「病気」

measles   /ˈmiːzlz/  「はしか」
mumps   /mʌmps/  「おたふく風邪」

Measles is sometimes fatal.
「はしかは時折命取りになります」

× Measles are

fatal   /ˈfeɪtl/  「致命的な、命取りになる」

▸ Games　「ゲーム」

billiards   /ˈbɪliədz/　「ビリヤード」
dominoes   /ˈdɒmɪnəʊz/　「ドミノ」
darts   /dɑːts/   「ダーツ」

Darts is popular in pubs.
「ダーツはパブで人気があります」

× Darts are

3)  The words look singular ... but ... they aren't.
「単語は単数に見えますが、そうではない」

【複数で数えられない】

▸ police  /pəˈliːs/  「警察官、警察隊」（複数）

The police control the highways. （複数）
「警察は高速道路を規制しています」

× The police controls

数える場合は、

A policeman is standing there （単数）
「一人の警察官があそこに立っています」

2 policewomen are ...  （複数）
「二人の婦人警官が... 」

* a police, two police とは数えられない。

The Police Force   /ðə pəˈliːs ˌfɔːs/ 「警察、警察部隊」は単数です。

a London Police Force　「ロンドン警察」
the Scottish Police Force 「スコットランド警察」
French Police Force「ランス警察」

といくつも　police force があるので、
複数形だと、The Police Forces  /ðə pəˈliːs ˌfɔːsɪz/  と 's' が付きます。

【複数で数えられる】

▸ People   /ˈpiːpl/   （複数）
The people were waiting.
「人々は待っていました」

'people' の単数形は、'person'  /ˈpɜːsn/

One person at a time, please.
「一人ずつお願いします」
性別を入れていないので、formal な表現です。

... crimes committed by person or persons unknown.
「知らない人による犯行」

この文は、とても formal で、 'frozen language'  /ˈfrəʊzn ˌlæŋɡwɪdʒ/  「凍った言葉」です。

これは、'legal documents and notices'  「法律の書類や通知」に使われます。

4)  エクササイズです。
'was' か 'were' を選んで下さい。

1. The children ----- playing in the park, and a woman ----- looking after them.

2. There ----- several sheep in the field, but one sheep ----- on the road.

3. The people ----- standing in a queue, and a person ----- opening the door.

4. There ----- many species on the island, but there ----- one species that interested him.

5. The police ----- investigating the crime; in fact the entire police force ----- involved.

5)  まとめ

▸ 単数、複数（不規則名詞）

one man,  one woman,  one child
two men,  two women,  two children

one tooth,  one foot,  one mouse
two teeth,  two feet,  two mice

▸ singular and uncountable
「単数、数えられない」

The news is good.
Politics is a difficult art.
Measles is sometimes fatal.
Darts is a great game.

▸ Plural and uncountable
「複数、数えられない」

The police control the traffic.

▸ Plural and countable
「複数、数えられる」

The people were waiting.
two people
three people

です。

では、下の動画をクリックして、Shepherd さんの説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#138 海外では違う意味の絵文字２０個

======================
【英語リスニング・チャレンジ #138】
======================

本日は、Be Amazed チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"20 Hidden Emoji Meanings That You Don't Know"
「あなたの知らない隠された２０の絵文字の意味」

です。

絵文字は現在世界中で利用されていますが、日本発祥のため、日本文化を反映しているものが沢山あります。

日本文化を知らない人にとっては、その絵文字が違う意味で使われていたりします。

この動画は、「本当はこういう意味があるんですよ」、というのを伝えているもので、２０個の絵文字を紹介しています。

「絵文字」は、'Emoji' として世界に出ていますが、発音は「えもじ」ではなく、英語圏ではこの綴りを英語読みにしますので、 /ɪˈməʊdʒi/  になっています。

ですので、英語圏の方と話をする時は、/ɪˈməʊdʒi/ は、「絵文字」のことを言っているんだな、と理解して下さい。

では、その２０個とは、

20)  The Red Mask
  👺  👹  

 Most people use this emoji as a sign of anger.
「多くの人はこの絵文字を『怒り』として使っています」

実際は、
⇒ 鬼を追いやる「なまはげ」のマークで良い意味です。

この「なまはげ」を英語で
namahage  /nəməˈhɑːeɪ/  と発音しています。

19)  The Poop Emoji
   💩  

It stinks and it's the nastiest thing you can step on.
「これは臭くて 、踏むと大変なことになります」

stink  /stɪŋk/   「悪臭がする」
nasty  /ˈnɑːsti/   「不快な、汚らわしい」

実際は、
⇒ 運、 'good luck' です。

18)  The 100 Emoji
  💯 

This emoji is commonly used to mean keep it real or a similar sentiment.
「この絵文字は一般的に『自分の心に正直になる』或いは同じような感情を保つのに使われます」

'Snapchat'  では、このように使われています。
💯 🔥
It has been used alongside the fire emoji to indicate a 100 day snap streak.
「'100 day streak' を達成すると、火の絵文字の横に１００の絵文字が付きます」

実際は
⇒ １００点満点、良く出来ました、です。

17)  Triumphant Emoji
  😤

triumphant  /traɪˈʌmfənt/  「勝利を収めた、輝かしい」

This one is often used as a sign of anger.
「これは『怒り』としてよく使用されます」

実際は、
⇒　何かをやり遂げた時です。

16)  Astonished Emoji
  😵 

astonished   /əˈstɒnɪʃt/  「びっくりした、驚いた」

This emoji is commonly used as a sign of death.
「この絵文字は一般的に『死』として使われます」

例）
My gold fish just passed away. 😵
「金魚が死んでしまいました」

実際は
⇒ It was first intended to express feeling of surprise or shock.
「初めは驚いたり、ショックを受けた気持ちを表すことを意図していました」

ですが、間違った意味で使われるため、目を開けた絵文字が登場しました。

😲

15)  Women with Bunny Ears
  👯 

These two women are dancing or the best friends having a good time.
「二人の女性は踊っている、あるいは、親友と楽しい時間を過ごしている」

実際は、
⇒ 'bunny suit' を着た女性で、日本ではセクシーだという意味です。

It is supposed to show signs of flirtation of sexiness.
「 それは気のある素振りやセクシーさを示すとされています」

flirtation  /flɜːˈteɪʃn/  「戯れ、いちゃつき、気のある素振り」

14)  See No Evil
  🙈 

evil  /ˈiːvl/  「不道徳、悪事、邪心」

This special character is often used as an oops expression to convey embarrassment in a playful way.
「この特別な文字は冗談半分の恥ずかしさを表す 'oops' というのによく使われます」

oops   /ʊps/  /uːps/  「おっと、しまった」

実際は、
⇒ 見ざる

13)  Construction worker
  👷🏻  

Most people think that this emoji represents a person who works in a hospital.
「多くの人はこの絵文字は病院で働いている人を表していると思っています」

このマークには緑の十字がヘルメットに入っていないのですが、動画の中の絵文字には入っています。多分現在はこの緑の十字が外されたんだと思います。

実際は
⇒ 工事現場の作業員

12)  The Love Hotel
  🏩 

動画では 'H' が入っている絵文字ですが、この 'H' で病院と思う方が多いそうです。

This emoji is often used as a representation of hospital.
「この絵文字はよく病院の描写として使われます」

ですので、'H' の入っていない絵文字が登場しました。

実際は、
⇒　A place is built exclusively for couples who want to spend the night together.
「 この場所は一夜を過ごしたいカップル専用に作られています」

11)  The name Badge
  📛   （現在はこの形のようです）

動画では、日本の幼稚園の名前のバッチになっています。

It may look like the fire flower from Mario.
「（スーパー）マリオのファイアフラワーのようです」

実際は
⇒ Apparently it's supposed to be used beside our name when we introduce ourselves in group chats.
「 グループ・チャットで自己紹介する時に名前の横に付けるそうです」

10)  Open Hands
  👐🏼 

The open hands emoji originally meant to express openness or show a simple hug sign.
 「この開いた手の絵文字は、元はオープン性やハグを表していました」
It's also used to say good morning to someone.
「また、誰かに 『おはよう』というのにも使われています」

ですが、

 'Red Bull' のスローガン、

 'Red Bull gives you wings'.
「レッドブルはあなたに羽根を与えます」

ということから、羽根に見えるこの絵文字が関連付けられています。

9)  The OK Emoji
 🙆🏻 

Many people nowadays think of this emoji as a person dancing in a ballerina position.
「現在多くの人はこの絵文字はバレリーラの形で踊っている人だと思っています」

8)  Hands Raised
  🙌 

The hands raised emoji is often used as a sign of excitement or celebration. 
 「手を上げた絵文字はしばしば興奮（わくわくした）や祝賀を表すのに使われます」
It's also called the 'high ten' emoji.
「'high ten' 絵文字とも呼ばれています」

high ten　「両手（１０本の指）でハイタッチ」

ですが、

It has a hidden meaning that you might not know.
「 あなたが知らない隠された意味を持っています」

This special character is also often used to represent a female orgasm.
「この特別な文字は女性の オーガズムを表すのにしばしば使われます」

orgasm  /ˈɔːɡæzəm/ 

7)  Folded hands Emoji
  🙏 

High five　「片手でハイタッチ」
Two hands pray　「両手を合わせて祈る」

実際は、
⇒ This emoji really just means please and thank you in Japanese culture.
「この絵文字は『おねがいします、ありがとうございます』を日本文化では意味しています」

6)  Concierge Emoji
  💁 

This emoji represents a help desk officer.
「この絵文字は案内係りを表しています」

（フレーズ、決まり文句）
▸ How may I help you?　
「どのようにお手伝いできますか」
▸ What can I do for you?
「あなたのために何ができますか」

ですが、現在は、

This emoji is now popular as a response for a witty remark.
「この絵文字は現在、気の利いた（ウィットにとんだ）発言に対する受け答えとして人気があります」

5)  Cold Sweat
  😓 

汗が「涙」に見えるそうで、

Most people think of this emoji as a sign of grief.
「多くの人はこの絵文字を『悲しみ』を表していると思います」

grief  /ɡriːf/  「悲しみ、苦悩」

実際は、
⇒ This emoji simply means that someone is experiencing stress or embarrassment.
「この絵文字は単に誰かがストレスや恥ずかしさを感じていることを意味しています」

4)  The Peach  &  The Eggplant
  🍑   &  🍆 

These emojis were not created for sexual references.
「これらの絵文字は性的な意味で作られたものではありません」

They look pretty similar to their real world counterparts.
「それらは現実の世界の同等のものと良く似ています」

counterpart  /ˈkaʊntəpɑːt/
「片割れ、一方、相手役、同等の（対応する）人」

3)  The Soshinsha Mark
  🔰 

It's not a flag or some random emoji.
「それは旗や無作為の絵文字ではありません」

実際は、
⇒ It's Shishinsha mark for drivers in Japan after getting a driver's license.
「日本では初心者マークは免許証取得後のドライバーのためのものです」

It's a sign that someone just started to learn something 'a newbie'
「誰かが何かを始めた初心者の意味です」

newbie   /ˈnjuːbi/  「初心者、新入り」

2)  The Dizzy Symbol
  💫 

This emoji is not a shooting star.
「この絵文字は流れ星ではありません」

実際は、

dizziness  /ˈdɪzinəs/  「目まい」
drunk  /drʌŋk/  「酔っぱらう」
lightheaded　/ˌlaɪt ˈhedɪd/  「目まいがするような」

日本のアニメから来ています。

1)  The Bowing person
  🙇🏻 

People often use this emoji to represent a lying down position or a thinking scenario.
「横になっている、考えている状況、を表現するのに使います」

実際は、
⇒　「土下座」です。

この「土下座」を、「どげざ」とは発音せず、全く違う発音になっています。

dogeza 　/ˌdəʊˈdʒiːzə/　です。

この発音を聞いて、これが「土下座」だと思う日本人は誰もいないと思います。（＾＾）

では、

下の動画をクリックして、１０個の絵文字の説明をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

#137 １０通りの『私の友人』の表現

=========================
【英語リスニング・チャレンジ #137】
=========================

本日は、Speak English With Tiffani チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"10 Ways to Say My Friend In English"
「１０通りの『私の友人』」

です。

'my friend' だけを使うより、色々な言葉で表現した方が、より自然な英語になります。

では、その１０通りの言い方は、

1)  We're very close.
「私たちはとても近い（存在）です」

Brandon and I are very close.
「ブランドンと私はとても近い（存在）です」

2)  We're the closest of friends.
「私たちは一番近い友人です」

We're the closest of friends, so there are no secrets between us.
「私たちは一番近い友人です、なので二人の間に秘密はありません」

3)  We're pretty tight.
「私たちはとても密接（な関係）です」

Susan and I are pretty tight, so we always take care of each other.
「スーザンと私はとても密接（な関係）です。なのでいつもお互いを気遣っています」

tight  /taɪt/  「密接な、親密な」
take care of　「面倒を見る、大事にする」

4)  They're bosom buddies.
「彼らはとても仲の良い友人です（親友）」

bosom  /ˈbʊzəm/

「親しい、気心の知れた」

「親友」

bosom buddies  /ˈbʊzəm ˈbʌdiz/ （米）
bosom friends  /ˈbʊzəm ˈfrendz/ （英）

They have been bosom buddies since they were in elementary school.
「彼らは小学校の頃からの親友です」

「小学校」
elementary school  /ˌelɪˈmentri ˌskuːl/ （米）
primary school  /ˈpraɪməri ˌskuːl/ （英）

5)  She's my best friend.
「彼女は私のベスト・フレンドです（親友）」

I told everyone that she's my best friend.
「彼女は私のベスト・フレンドだと、私はみんなに言いました」

▸ "man's best friend" 「男性のベスト・フレンド」という決まり文句がありますが、これは「犬」のことです。（＾＾）

6)  She's my closest friend.
「彼女は最も近い友人です（親友）」

Samantha is my closest friend. I love her like a sister.
「サマンサは私の親友です。彼女を姉／妹のように愛してます」

sister  /ˈsɪstə/  「姉あるいは妹」

7)  She's a dear friend.
「彼女は親愛なる友人です」

dear  /dɪə/  「親愛な、いとしい」

The woman who passed away was a dear friend of mine.
「亡くなった女性は私の親愛なる友人でした」

pass away　「亡くなる」（句動詞）

8)  She's like a sister to me.
「彼女は私にとって姉／妹のようです」

Tanya is like a sister to me.
「タニアは私にとって姉／妹のようです」

9)  He's like the brother I never had.
「彼は、私が持ったことがない兄／弟のようです」

Micheal is like the brother Sam never never had. They are inseparable.
「マイケルは、サムが持ったことがない兄／弟のようなものです」

brother  /ˈbrʌðə/  「兄あるいは弟」

inseparable  /ɪnˈseprəbl/

「分けられない、切り離せない」

10)  We're like brothers.
「私たちは兄弟のようです」

Mathew and Tom are like brothers.
「マシューとトムは兄弟のようです」

です。

では、下の動画をクリックして、Tiffani さんの説明をご覧ください。

そして、

１０通りの表現に、実際のあなたの友人の名前を入れてナチュラルな英語になるように練習してみて下さい。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html
第91日～第120日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_75.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/