2017年3月21日

#78 日本のマスコット、ゆるキャラ

======================
【英語リスニング・チャレンジ #78】
======================

本日は、KKチャンネルさんからです。

今回の動画は、Last Week Tonight with John Oliver というコメディアン の John Oliver さん司会のアメリカのトーク番組です。

このエピソードは  "Japan Mascots" (日本のゆるキャラ)というものです。

日本の各自治体や省庁など、いろいろなマスコットが存在する、というのを面白おかしく紹介しています。

mascots  /ˈmæskɒts/   「マスコット、幸運をもたらす物」

こういうジョークが多い英語は、難易度が高いので、日本語の字幕を見ながら動画をご覧いただくと良いと思います。

ですが、

日本の刑務所にもマスコットがあるなんて、聞いたことありましたか?

刑務所は、
Prison /ˈprɪzn/

です。

それから、

クマモンの経済効果が2年間で、

an estimated 1.2 billion dollars
「推定12億ドル」

1.2   'one point two'
billion   /ˈbɪljən/  「10億」

だそうです。

動画にはでて来ませんが、数字は結構混乱するので、ご参考までにご紹介しますね。

「百」  'hundred' /ˈhʌndrəd/
「千」  'thousand' /ˈθaʊznd/
「万」  'ten thousand'   /ten ˈθaʊznd/
「10万」  'hundred thousand'   /ˈhʌndrəd ˈθaʊznd/
「100万」  'million'    /ˈmɪljən/
「1000万」  'ten million'   /ten ˈmɪljən/
「1億」  'hundred million'   /ˈhʌndrəd ˈmɪljən/
「10億」   'billion'    /ˈbɪljən/

因みに、私は英語で計算するのが苦手です。計算の時は必ず日本語になります。電話番号を憶えたりするのも日本語になります。(^^)

では、

下の動画をクリックして、日本のゆるキャラがどのように紹介されているかご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日~第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日~第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/


0 件のコメント:

コメントを投稿