======================
【英語リスニング・チャレンジ #66】
======================
本日は、True Life English チャンネルさんからです。
動画のタイトルは、
"How to use PHRASAL VERBS | Fall out · Cool down · Get away · Kick out"
「句動詞の使い方」
です。
"phrasal verbs" /ˌfreɪzl ˈvɜːbz/ とは何かと言うと、
動詞1つと1つの前置詞、副詞、或いは2つ、3つの前置詞、副詞が一緒になって、一つの動詞の役割を果たすものです。
動詞の意味と前置詞。副詞の意味から想像できるものもあれば、全くできないものもあります。
例えば、
"look up" は、「見上げる」と単語から想像できますね。
では、
"get along with" はどうでしょうか。
これは、「~と仲良くする、馬が合う」という意味ですが、一つずつの単語から、この phrasal verb の意味は想像できないですよね。
それぞれの単語は中学校で習ったものでも、それが組み合わさると意味が分からなくなります。
そしてこの "phrasal verbs" は沢山あり、英語のネイティブ・スピーカーの会話には、頻繁に出て来るんです。
なので、英語のネイティブ・スピーカーの英語が分かり難い理由の一つにこの "phrasal verbs" が挙げられます。
動画では、彼女と喧嘩したことを題材にして、"phrasal verbs" を紹介しています。
それは、
1) storm in /ˈstɔːˌmɪn/ 「荒々しく入る」
She just storms in.
「彼女が荒々しく入って来た」
storms in /ˈstɔːmˌzɪn/
2) get away /ˈɡetəˌweɪ/ 「短い旅行に行く」
Let's go for a break, let's get away for the weekend.
「休みをとって週末旅行に行こう」
a break /əˈbreɪk/ 「休み、休憩」
3) cool down /ˈkuːlˌdaʊn/ 「頭を冷やす、冷静になる」
I leave, I go for a walk to cool down.
「部屋を出て、冷静になるために歩きに行きます」
go for a walk 「散歩に出かける」
3) fall out /ˈfɔːˌlaʊt/ 「口論して仲たがいする」
I suppose we fell out.
「私達は仲たがいしたんでしょう」
suppose /səˈpəʊz/ 「~だと思う、~だと想像する」
fell out /ˈfeˌlaʊt/ (過去形)
4) kick out /ˈkɪˌkaʊt/ 「追い出す」
Obviously she's kicked me out.
「明らかに彼女は私を追い出した」
Obviously /ˈɒbviəsli/ 「明らかに」
です。
では、下の動画をクリックして、どのような話なのかご覧下さい。
ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)
==============================
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================
【バックナンバー】
第1日~第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日~第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/
0 件のコメント:
コメントを投稿