【英語リスニング・チャレンジ #23】
======================
本日の動画は、Sara Guggi チャンネルさんからです。
動画のタイトルは、
"AMERICAN VS BRITISH ENGLISH"
「アメリカ英語 vs イギリス英語」
です。
Sara さんはイギリスからの交換留学生で、アメリカ人家族のお家にステイしながらアメリカの高校に通っているそうです。
彼女がアメリカに来てから、イギリスの単語が通じず、恥ずかしい思いをしたり、戸惑ったりしたそうです。
ですので、イギリス人の方、あるいは、イギリス英語を習っている英語学習者に向けて、アメリカに来て単語が通じなかったら、自分と同じ思いするので、そういうことのないよう、自分の経験を参考にして欲しいと動画を作ったそうです。
ではどんな単語かと言うと。
| イギリス | アメリカ | |
| 1. 消しゴム | rubber | eraser |
| 2. 並ぶ | queue | line |
| 3. 秋 | Autumn | Fall |
| 4. クッキー | biscuit | cookie |
| 5. ポテトフライ | chips | french fries |
| 6. ズボン | trousers | pants |
| 7. 学校の食堂 | canteen | cafeteria |
| 8. 映画館 | cinema | the movies |
| 9. 映画 | film | movie |
| 10. 階 | floors | stories |
| 11. ピリオド、点 | full stop | period |
| 12. 庭 | garden | yard |
| 13. 休暇 | holiday | vacation |
| 14. 試合 | match | game |
| 15. 名字 | surname | last name |
| 16. エレベーター | lift | elevator |
| 17. 車のトランク | boot | trunk |
| 18. トラック | lorry | truck |
| 19. 駐車場 | car park | parking lot |
| 20. ポテトチップス | crisps | chips |
| 21. 幹線道路 | main road | highway |
| 22. 数学 | Maths | math |
| 23. テレビ | tv telly | tv |
| 24. 懐中電灯 | torch | flashlight |
です。
では、下の動画をクリックして、Sara さんの説明をお聞きください。
ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)
==============================
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/
0 件のコメント:
コメントを投稿