2017年4月5日

#93 句動詞の 'Out' の意味

残念ながら動画が削除されてしまったようです。
動画は見られませんが、内容は以下に書いていますので、
ご参考にして見て下さい。

======================
【英語リスニング・チャレンジ #93】
======================

本日は、Oxford Online English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"English Phrasal Verbs - Different Meanings of 'Out' in Phrasal Verbs"

'phrasal verb'   /ˌfreɪzl ˈvɜːb/ 「句動詞」

です。

'phrasal verb' 「句動詞」は、動詞と副詞、或いは動詞と前置詞、或いは動詞と副詞、前置詞が一緒になって、新しい動詞の意味をもつものです。

それぞれの単語の意味から想像が付くものもあれば、全くつかないものもあります。そしてこの句動詞は英語ネイティブ・スピーカーの会話には非常によくでて来ます。

それぞれの単語は理解していても、それが組み合わさると、想像できない意味になったりするので、これが英語ネイティブ・スピーカーとの会話を難しくする原因の1つになります。

今回の動画は、その「句動詞」の単語で 'out' にはどういう意味があるのかを Oli さんんが説明しています。

1)  Out = not at home, not at work, etc
「家にいない、職場にいない、など、外に出ている」という意味です。

▸ 'go out'
He's gone out. (He has gone out)
「彼は出かけています」
このフレーズは外出していますが、今日中に帰って来るというものです。

それと比較して、次の文は、

He's gone. (He has gone) 「彼は行ってしまいました」
He's gone away. (He has gone away)
「彼は去ってしまいました」

今日中には戻ってきません。

I'm just going out to get some bread.
「パンを買いに今外出するところです」

▸ pop out
She's not here right now. I think she just popped out for a smoke.
「彼女は今ここにはいません。タバコを吸いにちょっと出ているんだと思います」

2)  Out = not to have any more of something.
「もう残っていない、もうない」

▸ out of money
If you're 'out of money', you don't have any more money.
「もし'お金の外'(お金が全然ない)にいる、ということは、お金をもう持っていないということです」

▸ run out of
We've run out of coffee - can you go and get some?
「コーヒーが切れています。買に行ってくれますか?」

▸ sell out
Tickets for the show sold out in the first day.
「初日にショーのチケットは売り切れました」

3)  Out = visible, publicly available, on display
「見せる、見えるように陳列する」

▸ put out
If you have a shop, you can put out whatever you're selling.
「もしお店を持っているとすると、売っている商品をなんでも出します(陳列します)」

▸ lay out
There were all kinds of food laid out on the table.
「テーブルにはあらゆる種類の食べ物が並べられていました」

▸ spread out
He spread his goods out on the table for customers to see.
「彼は顧客が見えるように商品をテーブルに広げました」

4)  Out = not burning, not lit.
「燃えていない、火が付いていない、明かりがついていない」

▸ put out
Put out your cigarette, please.
「タバコを消してください」

▸ go out
The wood was too wet, so our fire kept going out.
「薪がとても湿っているので、火がすぐ消えてしまいます」

5)  Out = to many places or people at one time.
「一度に沢山の場所、沢山の人へ」

▸ give out
I give out the books.
「本を(複数の人に)渡す」

▸ send out
He sent out hundreds of job applications, but he didn't hear anything back.
「彼は数百社に就職申込みを送付しましたが、どこからも返事がありませんでした」

▸ hand out
They handed out immigration forms just before the plane landed.
「飛行機が着陸する前に、 彼らは入国カードを配りました」

6)  Out = not included (socially)
「含まれていません(人との付き合いで)」

▸ cut out
I think they're trying to cut us out of the deal.
「彼らは私達を取引から切り離そうとしていると思います」

▸ leave out
No one talks to him much - I think he feels a little left out.
「誰も彼とあまり話さない。彼は少し取り残されていると感じていると思います」

です。


では、下の動画をクリックして、Oli さんの説明をお聞き下さい。

(動画は削除されてしまいました😢)


ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日~第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日~第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

0 件のコメント:

コメントを投稿