2017年7月14日

#178 学校では習わない5つの使える表現

=======================
【英語リスニング・チャレンジ #178】
=======================

本日は、Learn English with Papa Teach Me チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!"
「学校では習わない5つの使える表現」

です。

1)  Not fussed
Not bothered
「気にしない」

fussed  /fʌst/ 「文句を言う、不平を唱える」
bothered  /ˈbɒðəd/ 「思い悩む、気にする」

例)
Where shall we go for dinner? Italian food? Thai food?
「夕食どこに行きましょうか?イタリアン料理?タイ料理?

Everything sounds great.
「全部素晴らしく聞こえます」
I have no preference.
「私は好みはありません」
I'm happy with any suggestion.
「どんな提案にも満足です」

という場合、

"I'm not fussed"
"Not bothered"

と言えます。

2)  Fair enough
「文句はないです、十分公平です」

= That's acceptable 「それは受け入れられます」
= That's reasonable 「それは妥当です」

例)
I can't come to your birthday. I have to work.
「君の誕生日には来れません、働かなくてはいけねいんです」
That's fair enough. You have to work. I understand
「文句ないです、働かなくてはいけないなら、理解します」

▸ 普通の会話では、That's を省いて、

Fair enough.

と言うことが多いです。

▸ 発音は 'Linking' しています。

fair enough
/feə(r)/ /ɪˈnʌf//feə ˈnʌf/

▸ 'fair enough' stops an argument.
「'fair enough' は議論を止めます」

Ok, that's your opinion. This is my opinion. You're not going to change my mind I'm not going to change your mind, Let's stop.
「OK それがあなたの意見で、これが私の意見です。あなたは私の考えを変えるつもりはないし、私はあなたの考えを変えるつもりはありません、止めましょう。

3)  I suppose so

▸ 普通の会話では、'I' を省いて、

"Suppose so"
「そうだと思う」

と言うことが多いです。

suppose  /səˈpəʊz/

例)
Can we get ice cream!?
「アイスクリームを手に入れられますか?」
Yeah! Suppose so!
「そうしますか」

Maybe she doesn't completely want to but she's also saying 'i don't see a reason why not.
「多分彼女ははっきりとそうしたい訳ではないけれど、「そうしない理由が見当たらないです」と言います。

例)
I think he's a Zombie!
「彼はゾンビだと思います」
Yeah I think that's true I think you're right.
「それは正しいと私は思います、あなたは正しいです」

"I suppose so"
「そうだと思います」

▸ 'suppose' の発音は、英語ネイティブ・スーカーの会話では

/səˈpəʊz/  が、/sˈpəʊz/ 

になるそうです。

4)  I'm afraid ...
= I'm sorry but ...
「申し訳ありませんが・・・、残念ながら・・・」

例)
Can you come to my party?
「私のパーティーに来られますか?」
I'm afraid I can't.
「申し訳ありませんが、行かれません」

▸ もう少し短く、

I'm afraid not.

と、言うこともできます。

5)  May as well
Might as well
~した方がいい、~した方がよさそうだ」

例)
You arrive at party and the party is rubbish.
「あなたはパーティーに到着しました。そしてパーティーはつまらなかったです(音楽が良くない、など)」

If I had stayed at home, that would've been better than here or at least it was no different.
「もし家にいたとしたら、ここより良かっただろうし、或いは、少なくとも何も変わらないです」、
I might as well have stayed at home!
「家にいた方が良かった」

または、

▸ 'suggestion' 「提案」に対しての返事として、

There's nothing better to do,
「他に何もすることがないです」
Shall we go home?
「家に帰りませんか?」
Yeah might as well.
「そうですね、そうした方が良さそうです」

▸ 主語と動詞を入れると、

We might as well go home.
「私達は家に帰った方が良さそうです」

▸  (主語) + might as well / may as well/ + 動詞原形

主語が三人称でも三人称の動詞の形ではなく「動詞の原形」が来ます。

では、

下の動画をクリックして、Learn English with Papa Teach Me をご覧ください。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

📧 365日英語リスニング・チャレンジの動画を第1回から毎日メールでお受け取り頂けます。こちらのリンクよりお申し込み下さい。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2940ffa0372831

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

【バックナンバー】
1️⃣  英語LC #01 - #30
2️⃣  英語LC #31 - #60
3️⃣  英語LC #61 - #90
4️⃣  英語LC #91 - #120
5️⃣  英語LC #121 - #150

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/

0 件のコメント:

コメントを投稿