=======================
【英語リスニング・チャレンジ #199】
=======================
本日の動画は、Paramount Picturesチャンネルさんからです。
動画のタイトルは、
"Top Gun: Maverick | Global Premiere Highlights (2022 Movie) - Tom Cruise"
「トップガン マーヴェリック、グローバルプレミアのハイライト (2022) - トム・クルーズ」
です。
「の」以外全部カタカナになっていますね。😅
もう上映が始まっているので、映画をご覧になった方もいらっしゃると思いますが、この動画は、アメリカ、メキシコ、フランスのカンヌ、そしてウィリアム王子とキャサリン妃がいらしたロンドン、でのプレミア上映の様子のハイライトです。
私も見に行きたいと思っていますが、一番近くの映画館では多分スペイン語吹き替えだと思います。スペインは字幕ではなく吹き替えが主流なんです。
スペインは民主主義になる前、暗黒時代と言われていて、田舎では教育をあまり受けられなかった世代がいるんです。現在75歳くらい以上の方でしょうか。なので吹き替えが主流になったんですね。
なので、遠くの大きな町の映画館に行かないとオリジナルの音声では見られないので、いつ行けることやら。スペイン語のトム・クルーズよりやっぱり英語のトム・クルーズが見たいですもんね。
では、
下の動画をクリックして、ハイライトをご覧ください。
ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)
📧 365日英語リスニング・チャレンジの動画を第1回から毎日メールでお受け取り頂けます。こちらのリンクよりお申し込み下さい。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2940ffa0372831
==============================
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================
【バックナンバー】
1️⃣ 英語LC #01 - #30
2️⃣ 英語LC #31 - #60
3️⃣ 英語LC #61 - #90
4️⃣ 英語LC #91 - #120
5️⃣ 英語LC #121 - #150
6️⃣ 英語LC #151 - #180
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/
0 件のコメント:
コメントを投稿