#180 Have と相性の良い単語 コロケーション

 =======================
【英語リスニング・チャレンジ #180】
=======================

本日の動画は、JeN's Jyugyou / ジェンの授業 チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

"16 Have Collocations for English Fluency! The Most Common English Expressions with HAVE!"

「英語の流暢さのための16のHavenのコロケーション! HAVEを使った最も一般的な英語表現!」

です。

collocation というのは、単語が相性良くひっついて文をなすものです。

collocation   /ˌkɒləˈkeɪʃn/（語と語のつながり）

英語だけではなく日本語にもあります。

例えば、

「お風呂」と言うと、「に入る」「を沸かす」
「シャワー」と言うと、「を浴びる」
「お茶」というと、「を入れる」「を飲む」
「お酒」というと、「つける（熱燗）」

などなど、色々あるますね。

外国人が日本語を話す時に、上級者でも違和感を感じる時ってありませんか？単語のセットが違うっていうのが私たち日本語のネイティブに違和感を持たさせる理由の一つです。

英語もそれと一緒で決まった単語につながりがあり、違う単語をつなげると、英語ネーティブにはとっても変に聞こえるんです。

今回の動画は、HAVE と相性の良い16個のつながりを紹介しています。これはなぜそうなるのか、ではなく、こういうもの、として単純に覚えて下さい。

動画で紹介されているのは、

1. Have a party.
    「自分でパーティーを開催する」という意味です。

2. Have food or drink.
    食事や飲み物を楽しむ

    Have a drink.
    Have a coffee.
    Have a meal.
    Have a snack.
    Have breakfast.
    Have lunch.
    Have dinner.

"Ah, I just want to have a drink."
a drink や drinks はアルコール飲料を指します。

"Ah, I'm tired. I really want to have a coffee."

"I'm just going to have dinner with friends tonight."

3. Have a good time.
    Have a great time.
    楽しんでいる    

    Have a bad time.
    Have a rough time.
    つらい時間を過ごしている

4. Have a cold.
    風邪をひいた

    Have the flu.
    インフルエンザにかかった

    Have a headache.
    頭痛がする

    Have a stomach ache.
    腹痛がする

    Have diabetes.
    糖尿病がある
    diabetes  /ˌdaɪəˈbiːtiːz/  糖尿病

    Have bipolar.
    双極性障害がある
    bipolar  /ˌbaɪˈpəʊlə(r)/  《精神医学》双極性の、躁うつの

5. Have a problem.
    問題がある

    Have trouble.
    Have an issue.
    Have difficulties.

6. Have a solution.
    Have a plan.
    解決策がある

"Ah, don't worry, I have a plan"

7. Have an appointment
    アポイントがある

    Have a meeting.
    Have an interview.
    Have a class.
    Have a lecture.
    Have a test.
    Have an exam.

"Ah, sorry I'll have to call you back. I have a meeting at 33 o'clock.

8. Have a discussion.
    Have a conversation.
    Have a chat.
    話し合う

"I'm just gonna have a chat with my friend tonight. I'm excited to talk to her."
chat はカジュアルな言い方です。

"Hmm, I have a very important topic that we need to discuss."

9. Have something in common with someone.
    共通のものがある

10. Have a nightmare.
      Have a dream.
      夢を見る（寝てる時に見る夢、ゴールの夢）

"Ah, I had a great dream last night."

11. Have a fight.
      Have an argument.
      Have a dispute
      Have a quarrel.
       喧嘩をする

to have a fight は、
「口喧嘩」と「暴力の喧嘩」と両方言うことができます。

12. Have a baby vs. Having a baby
       赤ちゃんがいる vs. 赤ちゃんが生まれる

"I'm having a baby next month."

"I'm having a baby right now."

"Oh, I have a baby. I'm sorry, I can't go out for dinner with you."

13. Have a feeling.
      Have a good feeling.
      Have a bad feeling.
      感じる気持ちがある。

"Ah, I have a feeling that that person might be lying to me."

"I have a good feeling about my test results. I think I did well."

"I have a bad feeling about this. I think I should make a different choice."

ここからの最後の３つは、have と take の両方が使えますが、動画で紹介されていませんが、イギリス英語は have、アメリカ英語は take を使います。

14. Have a look. Take a look.

15. Have a bath. Take a bath.
      お風呂にはいる

      Have a shower. Take a shower.
      シャワーをあびる

16. Have a nap. Take a nap.
      昼寝をする

では、

下の動画をクリックしてジェンさんの説明をお聞き下さい。

ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

📧 365日英語リスニング・チャレンジの動画を第１回から毎日メールでお受け取り頂けます。こちらのリンクよりお申し込み下さい。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2940ffa0372831

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
1️⃣  英語LC #01 - #30
2️⃣  英語LC #31 - #60
3️⃣  英語LC #61 - #90
4️⃣  英語LC #91 - #120
5️⃣  英語LC #121 - #150

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/