=======================
【英語リスニング・チャレンジ #206】
=======================
本日の動画は、Adam’s English Lessons · engVidチャンネルさんからです。
動画のタイトルは、
"Learn Vocabulary - look, look like, look alike, look as if..."
「語彙を学ぶ - look, look like, look alike, look as if ...」
です。
1) Look（動詞）
「〜に見える」
He looks happy.
「彼は幸せに見える、楽しそうに見える」
She looks sad.
「彼女は悲しそうに見える」
2) Look（動詞）＋ like（前置詞）
「～のように見える」
It looks like it's going to rain.
「雨が降ってくるように見える」
「雨がふりそうです」
この文は厳密に言うと間違った文法だそうです。
ですが、
英語ネイティブスピーカーの方々もこの表現を
日常会話に使うそうです。
なので、私達もこの表現を言っても問題ありません。
ただ、論文を書いたり、正式な文章を書かないと行けない時は、
正しい文法を書かないといけませんね。
文法的に正しいのは、
--> It looks like rain.
そして look の後に文を入れる正しい文法は、
It looks as if it was going to rain.
It looks as if it were going to rain.
「まるで雨が降ってくるかのように見えます」
It looks as though it was going to rain.
「まるで雨が降ってくるかのように見えます」
です。
3) Look（動詞）＋ alike（形容詞）
「そっくりである」
Bob and his brother, Bill really look alike.
「ボブと兄／弟のビルは本当にそっくりです」
lookalike（名詞）
「よく似た人、そっくりさん、うり二つ」
If you ever go to Las Vegas, you will see many men dressed like Elvis Presley. They are called lookalikes, they're impersonators.
「もしあなたがラスベガスに行くことがあったら、エルビス・プレスリーのような格好をした沢山の男性をみるでしょう。彼らのことを物まね役者と言います。」
4) Look（動詞）＋ as if （接続詞）
Look（動詞）＋ as though （接続詞）
「〜であるかのように見える」
It looks as if it were going to rain.
= It look as though it was going to rain.
ほとんどの英語の先生はこの２つは同じ意味だと言います。
なので、同じ意味でこの表現を使って問題ありません。
ただ、
Adamさんが少し違うと思う点があるそうです。
それは、
look as if は、possibility（起こりえる可能性）
もしかすると〜するかもしれない。
look as though は、probability（確率的な可能性）
まるで～するかのように
だそうです。
ん〜🤔、
ちょっと微妙な違いで英語ネイティブスピーカーの方にしか分からないんじゃないでしょうか。
いかがですか？
では、
ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)
📧 365日英語リスニング・チャレンジの動画を第１回から毎日メールでお受け取り頂けます。こちらのリンクよりお申し込み下さい。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2940ffa0372831
==============================
発音記号の読み方は私の Yutube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================
【バックナンバー】
1️⃣ 英語LC #01 - #30
2️⃣ 英語LC #31 - #60
3️⃣ 英語LC #61 - #90
4️⃣ 英語LC #91 - #120
5️⃣ 英語LC #121 - #150
6️⃣ 英語LC #151 - #180
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/
0 件のコメント:
コメントを投稿