#96 友人を家に呼ぶ 'come over'

======================
【英語リスニング・チャレンジ #96】
======================

本日は、VOA Learning English チャンネルさんからです。

動画のタイトルは、

Let's Learn English Lesson 10: Come Over to My Place
「レッスン10：私のところにやってくる」

です。

'come over' は、「句動詞」'Phrasal verb' で、
「こちらにやってくる、訪ねてくる」
という意味があります。

'my place' は、この場合は、「私の家」を意味しています。

では動画の会話は、

1)  Today my friend Ashley is coming over.
「今日、友人のアシュリーが訪ねて来ます」

現在進行形は、予定の決まった未来も表します。

2)  I'm showing her my new apartment.
「私の新しいアパートを見せます」

日本で言う「マンション」は、アメリカでは 'apartment' で、イギリスでは 'flat' と言います。

apartment   /əˈpɑːtmənt/
flat   /flæt/
mansion   /ˈmænʃən/

英語の 'mansion' は、「大邸宅」を指し、ハリウッドスターが住んでいるような家がこれに相当します。

3)  Hi Anna! I'm coming to your apartment.
「アナ、あたなのアパートに行きます」

相手のいる方向に向かう場合は、'come' になります・
相手のいる方向とは違う場所に向かう場合は、'go' です。

例えば、
I'm going to her apartment.
「私は彼女のアパートに行きます」

4)  Where is your apartment?
「あなたのアパートはどこですか？」

5)  My apartment is near the Columbia Heights Metro.
「私のアパートはコロンビア・ハイツ地下鉄駅の近くです」

アメリカの地下鉄は、
metro   /ˈmetrəʊ/
subway   /ˈsʌbˌweɪ/

イギリスの地下鉄は、
underground   /ˈʌndəˌɡraʊnd/
tube   /tjuːb/

6)  Yes, Exit the Metro and turn right.
「はい、地下鉄を出て、右に曲がって下さい」

exit   /ˈeksɪt/   「出る」
turn right   /ˌtɜːn ˈraɪt/   「右に曲がる」

7)  Then at the bus station turn left.
「その後、バスターミナルで左に曲がってください」

turn left   /ˌtɜːn ˈleft/   「左に曲がる」

8)  Then walk straight ahead.
「その後、真っ直ぐ歩いて下さい」

straight ahead   /ˈstreɪ təˌhed/   「真っ直ぐ進む」

9)  My apartment is near a coffee shop.
「私のアパートはコーヒー屋の近くです」

10)  Which coffee shop? There are three coffee shops.
「どのコーヒー屋ですか、３つあります」

11)  My apartment is across from a big department store.
「私のアパートは大きなデパートの向かいです」

across from ～　「～の向かい、正面」

12)  I love having my friends over.  Come on!
「私は友達を家に呼ぶのがとても好きです。さあ中に入りましょう」

have friends over   「友だちを家に呼ぶ」

です。

では、下の動画をクリックして、Anna さんと Ashley さんの会話をご覧下さい。



ご質問等ございましたら下のコメント欄にご記入下さい。(^^)

==============================
発音記号の読み方は私の Youtube チャンネルで紹介しています。
ご参考にしていただけたら嬉しいです。
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo
==============================

【バックナンバー】
第1日～第30日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/1-30.html
第31日～第60日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_48.html
第61日～第90日
http://eigolisteningchallenge.blogspot.com.es/p/blog-page_5.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
facebook ⇒ https://www.facebook.com/DatsuKatakanaEigo/